Chimney Crest Manor

5 Founder's Drive, Bristol, CT 06010.

(860) 582-4219. Experience gracious hospitality at our English Tudor Mansion listed in the National Register of Historic Places. Suites with working fireplace, therma-spa, or sitting rooms. All private baths, a/c, wifi, and TV. Full breakfast. Massage therapists on call. Clock & Watch Museum, Carousel Museum, Lake Compounce, Theme Park, wineries, tennis, skiing, swimming, cultural activities nearby. 10 minutes off I-84 from Hartford or Waterbury, 14 mi. from Litchfield.

Days Inn of Torrington

492 East Main Street, Torrington, CT 06790.

Phone & Fax: (860) 496-0811. Located in historic northwest Connecticut near fine restaurants, ski areas, and just 6 miles from Litchfield. 50 clean spacious rooms with color-cable tv and free HBO. Non-smoking & handicap rooms. Continental Breakfast and USA Today newspaper. 24 hour front desk service.

Days Inn of Torrington

492 East Main Street, Torrington, CT 06790.

Rte. 202. Phone and Fax: (860) 496-0811. Located in historic northwest Connecticut near fine restaurants, ski areas, and just 6 miles from Litchfield. 50 clean spacious rooms with color-cable tv and free HBO. Non-smoking & handicap rooms. Continental Breakfast and USA Today newspaper. 24 hour front desk service.

DoubleTree by Hilton Bristol

42 Century Drive, Bristol, CT 06010.

(860) 589-7766. Fax: (860) 589-7766. With its distinctive style, contemporary design and newly-renovated spaces, the DoubleTree by Hilton Hotel Bristol is a high-end boutique hotel with a unique mix of New England character and high-tech capability. Relax, work and unwind in stylish guestrooms and expansive two-room suites with chic, modern décor and designer accents. Enjoy a relaxing dining experience in The Willows Restaurant, serving new American, farm-to-fork cuisine and flavorful wines from around the world. Time Out, a casual bar is the perfect place to meet a friend for seasonal light fare, sip tasty craft beers and catch the game on the flat-screens. Celebrate an event or host a business meeting in our hotel's 7,200 sq.ft. of flexible meeting and banquet space. We welcome you to DoubleTree by Hilton Bristol, where the little things mean everything.

Litchfield Inn

432 Bantam Road, Litchfield, CT 06759.

(860) 567-4503. Fax: (860) 361-6677. The Litchfield Inn, located in the picturesque northwest hills of Connecticut is an ideal location for many reasons. Whether you are looking to go antiquing, hiking, biking, canoeing or shopping, the Litchfield Inn is the perfect resting place after an activity filled day. The Inn has free Wi-Fi and parking. Restaurant, fitness and business center onsite. Breakfast is included with the room.

Mary Stuart House Bed and Breakfast

160 Sharon Turnpike, Goshen, CT 06756.

(860) 491-2260. Historic 1798 colonial home in the heart of Litchfield Hills. A short drive to historic Litchfield, White Flower Farm, Mohawk Mountain Ski Area, wineries & antiquing.  Two private sitting rooms with working fireplaces. Four bedrooms, including a two-bedroom suite with private bathroom. Generous continental breakfast.

The Inn at Mount Pleasant

505 University Drive, Torrington, CT 06790.

(845) 546-2553. Fax: (860) 618-0082. Enjoy a peaceful getaway at a classic 18th century New England farmhouse. Recently restored, The Inn at Mount Pleasant offers outstanding views and serene vistas unparalleled in NW Connecticut. Located on 70 acres, hiking to the Nickel Brook Creek, your visit is sure to be relaxing and revitalizing. Weddings & other events can be held at the farm.

Tollgate Hill Inn & Restaurant

571 Torrington Road, Litchfield, CT 06759.

(860) 567-1233. Toll Free (866) 567-1233. 1745 Restored Tavern and Inn listed on the National Register of Historic Places. Twenty individually decorated guest rooms all with private bath, cable TV, free nationwide phone service & Wifi Internet. Some featuring canopy beds, fireplaces, VCR, refrigerator, and outdoor decks.

Torringford Manor Bed & Breakfast

1440 Torringford St., Torrington, CT 06790.

(860) 201-5459. Unwind in our Colonial Revival home, listed on the National Register of Historic Places and built in 1900. Our rooms are elegantly decorated with antiques in the traditional Manor style with air-conditioning, wireless high speed Internet; some with private bath. Breakfast is cooked to order using local produce, seasonal ingredients and farm fresh eggs and served in a sunny breakfast room. Warner Theatre, skiing, antiquing, dining, vineyards, and golfing close by. MC/VISA/DISCOVER/AMEX accepted.

Winvian

155 Alain White Road, Morris, CT 06763.

(860) 567-9600. Fax: (860) 567-9660. An unconventional and extraordinary Relais & Chateaux property with 18 cottages and 1 suite, all designed by different architects, on a private 113 acre estate, adjacent to 4,000 acres of the White Memorial Preserve. Winvian boasts a Spa, the Gordon Brown house (special event facility), and a state-of-the-art Boardroom. This is the only New England property to have the AAA 5-Diamond Award for hotel and restaurant. Restaurant and Spa open to the public; reservations are required. Open year-round.